|
Уважаемые подписчики! Хотелось бы узнать ваше мнения об этой рассылке:
что вам нравиться, что не нравиться, чего не хватает, что хотелось бы
увидеть. Все ваши замечания-предложения присылайте по почте
или оставляйте на сайте
Нужны люди знающие английский язык и желающие мне помочь.
spm111@yandex.ru
Если у Вас есть игра "The River World" (rus: "МИР РЕКИ") от "Cryo" и
Вы живете в Москве - очень прошу, подарите/поделитесь/продайте! Цена договорная...
но не выше 100р ;-) пишите по адресу spm111@yandex.ru
Уважаемые подписчики. Рассказ "Вторничный ломтик мира" подходит
концу, у вас есть возможность предложить какой рассказ Мы с вами будет
читать в будущих выпусках рассылки. Свои варианты присылайте по почте
или оставляйте на сайте.
Вторничный ломтик мира. Продолжение.
Его битва была выиграна только наполовину,
поскольку другой чиновник мог запросто прекра-тить дело. Но если Том добьется
своей цели, что тогда? Дженни может отвергнуть его, и второго шанса у
него уже не будет.
Думать о том, что это может случиться, было невыносимо, но ведь и такой
поворот событий не исключался.
Том погладил дверь и прижался к ней губами.
- Пигмалион мог по крайней мере прикоснуться к Галатее, - сказал он. -
Уверен, что боги - великие немые бюрократы - сжалились бы надо мной, потому
что я этого сделать не могу. Уверен.
Психиатр сказал, что Том не способен к настоящим и продолжительным отношениям
с женщиной, как и множество мужчин этого мира, привыкших к легко преходящим
связям. Он влюбился в Дженни Марлоу по нескольким причинам. Прежде всего
она может походить на кого-нибудь из его детства. Ска-жем, на мать. Нет?
Хорошо. Глубокая и важная правда заклю-чается в том, что он любит мисс
Марлоу потому, что она не может отвергнуть его, прогнать или стать надоедливой,
вор-чать, плакать, кричать и тому подобное. Он любит ее потому, что она
недосягаема и безмолвна.
- Я люблю ее так, как, должно быть, Ахиллес любил Елену, которую видел
на стене Трои, - сказал Том.
- А я и не знал, что Ахиллес был влюблен в Елену Троянскую, - заметил
доктор.
- Хоть у Гомера об этом не сказано, я знаю, что так должно было быть!
Кто мог видеть ее и не любить?
- Черт возьми, откуда мне знать? Я ее никогда не видел! Я так и знал,
что ваши заблуждения усилятся...
- Я поэт! - сказал Том.
- Вы имеете в виду само совершенство! Хм-м. Должно быть, она действительно
нечто экстраординарное. На сегодня у меня нет никаких планов. Вот что
я вам скажу: вы меня заинтриго-вали. Я заскочу к вам вечером и взгляну
на эту невероятную красавицу - вашу Елену Троянскую.
Доктор Трауриг явился сразу после ужина, и Том Пим повел его вниз, через
холл, в каменаторную, в недра большого дома, будто гид, сопровождающий
известного критика к только что обнаруженной картине Рембрандта.
Доктор долго стоял напротив цилиндра, несколько раз хмы-кал и проверял
табличку над дверью. Затем он обернулся и сказал:
- Я понимаю, что вы имели в виду, мистер Пим. Очень хорошо. Я дам ход
этому делу.
- Разве она не особенная? - спросил Том на крыльце. - Она не из этого
мира - фигурально выражаясь, конечно.
- Очень красива. Но я считаю, что вы на пороге великого разочарования,
возможно, горя, а то и сумасшествия - тер-петь не могу такие ненаучные
термины!
- Я использую свой шанс, - сказал Том. - Я знаю, это звучит чудаковато,
но где бы мы были, если бы в нашем мире не было чудаков? Вспомните человека,
изобретшего колесо, Ко-лумба, Джеймса Ватта, братьев Райт, Пастера...
Да вы сами можете продолжить список.
- Едва ли корректно сравнивать этих пионеров науки с собой и своим стремлением
жениться. Но, как я уже выяснил, она потрясающе красива. Это чрезвычайно
любопытно. Почему она не замужем? Что с ней не так?
- Да она дюжину раз могла выйти замуж! - воскликнул Том. - Главное, она
не замужем сейчас! Может быть, она разочарована и поклялась дождаться
того самого мужчину. Может быть...
- Здесь нет никаких "может быть"! Вы просто неврастеник, - сказал
Трауриг. - Но я верю, что для вас опасней оставаться здесь, чем отправиться
в Среду.
- Так вы согласны?! - завопил Том, хватая руку доктора и пожимая ее.
- Возможно. Но у меня есть некоторые сомнения... - Доктор был весьма дальновиден.
Том засмеялся, отпустил руку доктора и похлопал его по плечу:
- Скажите "да"! Ведь вы были по-настоящему потрясены! Только
покойник устоит против такой красоты!
- Она в порядке, - сказал доктор. - Но вы должны все обдумать. Если вы
попадете туда, а она даст вам от ворот поворот, ваш конец может стать
очень печальным - о, как я не люблю использовать такие поэтические слова!
- Нет, этого не произойдет. Мне не может быть хуже. Только лучше. Я смогу
хотя бы увидеть ее живой.
Пролетели весна и лето. И в одно прекрасное утро, которое Тому никогда
уже не забыть, пришло письмо с разрешением и инструкциями по переходу
в Среду. Они оказались достаточно просты. Тому предписывалось лишь дождаться
техников, которые должны были переналадить таймер в основании цилиндра.
Он никак не мог понять, почему ему не разрешили попросту не воспользоваться
каменатором одну ночь и спокойно перейти в Среду, но вскоре бросил попытки
вникнуть в бюрократическую логику.
Сообщать об этом кому-либо в доме он не собирался, главным образом из-за
Мейбл. Но она все равно узнала обо всем на студии, заплакала, увидев его
за обедом, и убежала к себе в комнату. Она очень переживала, но никому
не позволила утешать себя.
Продолжение следует...
Вы желаете увидеть, прочитать в рассылке какой-то именно рассказ? Оставьте
свою заявку на сайте или
присылайте по почте.
Архив рассылки. Все предыдущие выпуски,
здесь.
На этом сайте вы можете прочитать биографию писателя, а также некоторые
его произведения. В гостевой книге оставьте, пожалуйста, свои замечания
и пожелания, предложения. www.philipfarmer.narod.ru
Если у вас есть какая-нибудь информация о Фармере или его произведениях
(фотографии автора, обложки, рассказы, которых нет в моей библиотеке),
присылайте их мне по почте. Буду очень вам признателен. spm111@yandex.ru
|
|