|
Уважаемые подписчики! Хотелось бы узнать ваше мнения об этой рассылке:
что вам нравиться, что не нравиться, чего не хватает, что хотелось бы
увидеть. Все ваши замечания-предложения присылайте по почте
или оставляйте на сайте
Нужны люди знающие английский язык и желающие мне помочь.
spm111@yandex.ru
Если у Вас есть игра "The River World" (rus: "МИР РЕКИ") от "Cryo" и
Вы живете в Москве - очень прошу, подарите/поделитесь/продайте! Цена договорная...
но не выше 100р ;-) пишите по адресу spm111@yandex.ru
Вторничный ломтик мира. Продолжение.
Том подошел к цилиндру Дженни и постучал по
двери: "Я весь вечер старался не думать о тебе. Мне хотелось быть
честным по отношению к Мейбл. Ведь это непорядочно - быть с ней и все
время думать о тебе".
В любви все справедливо...
Том записал было для Дженни еще одно сообщение, но, подумав, уничтожил
его. Зачем? Кроме того, он знал, что сипит с перепоя, а ему хотелось предстать
перед ней в лучшем своем виде.
Для чего ему это? Какое ей до него дело?
Просто ему так хотелось. И в этом не было никакой причины или логики:
он любил эту запретную, недостижимую, далекую и в то же время такую близкую
девушку.
В каменаторную тихонько вошла Мейбл.
- Ты псих!
Том аж подскочил. Почему? Ему нечего стыдиться. Тогда отчего он так зол
на нее? Его замешательство было понятно, вот гнев...
Мейбл рассмеялась, и Том обрадовался: теперь все можно было обратить в
шутку. Он принялся недовольно на нее ворчать. Мейбл послушала-послушала
и, развернувшись, удали-лась, но через минуту вернулась, ведя за собой
остальных жителей дома. Приближалась полночь.
К этому моменту Том уже находился в цилиндре. Неожиданно он вышел, откатил
на колесиках каменатор Дженни развернул свой так, чтобы видеть ее, стоя
внутри. Затем вернулся обратно и нажал на кнопку. Пара прозрачных дверей
слегка исказила лицо Дженни. Казалось, она переместилась больше, чем просто
в пространстве, - во времени, в недостижимости.
Тремя днями позже, зимой. Том получил письмо. Проходя мимо почтового ящика
у входа, он услышал жужжание и остановился. Ждать пришлось недолго: через
несколько секунд письмо напечаталось и выскочило в щель. Это был ответ
на его просьбу перейти в Среду.
Отказано. Основание: нет веских причин для перехода.
Это была правда. Но он не мог сообщить им настоящую причину, которая была
менее убедительна, чем указанная. Он прокомпостировал клетку напротив
номера 12: "Попасть в Среду, где мой талант мог бы лучше реализоваться".
Он ругался, он пришел в ярость: поменять свой день на любой другой - его
человеческое, гражданское право! Это должно быть его правом. Ну и что,
что процесс перехода чрезвычайно хлопотен? Ну и что, что необходимо переслать
его документы и все записи о нем с момента рождения? Ну и что... Том мог
злиться сколько угодно, но это ничего не меняло. Он прикован к Вторнику.
- Пока нет, - пробормотал он. - Пока нет. К счастью, я могу подать неограниченное
количество запросов. Я пошлю еще один. Они думают, что отвязались от меня?
Ха! Ладно, я их доконаю! Человек против машины. Человек против системы.
Человек против бюрократии, игра без правил.
Прошло двадцать зимних дней, промчались восемь весенних, и опять наступило
лето. На второй из двенадцати дней лета он получил ответ на очередной
запрос.
Это был не отказ, но и не согласие. В письме говорилось: если он считает,
что ему будет психологически лучше в Среде, поскольку так сказал астролог,
то ему следует достать заключе-ние психиатра по поводу астрологического
анализа.
Том Пим сделал антраша. Слава Богу, что он живет в такое время, когда
астрологов уже не считают шарлатанами. Люди - массы - заявили, что астрология
необходима и должна быть легализована и уважаема. Таким образом, закон
прошел, и у Тома Пима был шанс.
Он спустился в каменаторную, поцеловал дверь цилиндра и рассказал Дженни
Марлоу хорошие новости. Та не отреагиро-вала, но Тому показалось, что
ее глаза стали чуть-чуть светлее. Это была, конечно, только игра его воображения,
но ему нравилось так думать.
На то, чтобы добиться консультации у психиатра и трижды посетить врача,
Том потратил еще один год, еще сорок восемь дней. Доктор Зигмунд Трауриг
был другом доктора Стелелы, астролога, и для Тома, таким образом, все
упрощалось.
- Я тщательно изучил графики доктора Стелелы и внимательно проанализировал
вашу навязчивую идею насчет этой женщины, - сказал доктор. - Я согласен
с доктором Стелелой в том, что вы всегда будете несчастны во Вторнике,
но не уверен, что в Среде вы станете счастливее. Однако, если вас так
заклинило на этой мисс Марлоу, думаю, что вам следует отправиться в Среду.
Но только в том случае, если вы подпише-те соглашение встретиться с психиатром
для дополнительного обследования.
Только потом Том Пим осознал, что доктор мог просто отказать ему, сославшись
на большое количество пациентов. Но тогда подобная мысль была бы неблагодарностью
по отно-шению к доктору.
Теперь ему оставалось ждать, пока все необходимые бумаги перешлют в инстанции
Среды.
Продолжение следует...
Вы желаете увидеть - прочитать в рассылке какой-то именно рассказ? Оставьте
свою заявку на сайте или
присылайте по почте.
Архив рассылки. Все предыдущие выпуски,
здесь.
На этом сайте вы можете прочитать биографию писателя, а также некоторые
его произведения. В гостевой книге оставьте, пожалуйста, свои замечания
и пожелания, предложения. www.philipfarmer.narod.ru
Если у вас есть какая-нибудь информация о Фармере или его произведениях
(фотографии автора, обложки, рассказы, которых нет в моей библиотеке),
присылайте их мне по почте. Буду очень вам признателен. spm111@yandex.ru
|
|